GODIVA. EDICIÓN BILINGÜE

GODIVA. EDICIÓN BILINGÜE

TENNYSON, ALFRED

12,50 €
IVA incluido
Editorial:
REINO DE CORDELIA S.L.
Año de edición:
2019
ISBN:
978-84-18141-04-1
Páginas:
48
Encuadernación:
Cartoné

Disponibilidad:

  • Calle Doce de OctubreConsulte disponibilidad
  • Calle Valeriano MirandaConsulte disponibilidad

Aun sin contarse entre los poemas más famosos de Alfred Tennyson, nunca traducido antes, que sepamos, al castellano, Godiva es, además de una muestra del incuestionable talento de su autor para la narración poética, la primera lectura moderna de una leyenda medieval de profundas raíces folklóricas que ha conocido, antes y después de la que nos ocupa, incontables recreaciones literarias y plásticas. Joan C. Lancaster afirma que es imposible determinar exactamente los hechos históricos que están en la base de la leyenda ligada, para algunos estudiosos, a rituales de fertilidad paganos de la gran dama bienhechora dispuesta a cabalgar desnuda para ablandar el corazón de su esposo Leofric, conde de Mercia, y liberar a su pueblo de un impuesto abusivo. Aunque fija el período más probable en que esos hechos pudieron producirse entre los años 1038 y 1057, poco antes de la conquista normanda. El primer testimonio literario que conocemos de ella data del siglo XII y se encuentra en las "Flores Historiarum" de Roger de Wendover, que luego utilizará Mateo de París en sus "Chronica Maiora" a comienzos del siglo XIII.

Artículos relacionados

  • CUENTOS TRADICIONALES
    FERNÁNDEZ ABRIL, MARÍA
    Accésit del Premio Adonáis 2024 «por su heterodoxa reescritura de los cuentos tradicionales desde una posición antirromántica e irónica, que no rehúye una mirada amarga y frívola sobre el mundo». ...

    10,00 €

  • POESÍA COMPLETA
    CORTÁZAR, JULIO
    La producción poética Julio Cortázar, uno de los autores fundamentales de la literatura contemporánea en español, escritor admirado y querido por lectores de sucesivas generaciones, es, tal vez, lo menos transitado de su obra. Sin embargo, la poesía fue siempre esencial para él. Escrita desde la máxima libertad y desde los márgenes y con una gran conciencia de la importancia de...

    26,90 €

  • POEMA TRUNCADO DE MADRID
    QUESADA, ALONSO
    Publicado en cuatro entregas entre los meses de octubre y noviembre de 1920 en el semanario España, el Poema truncado de Madrid (Entrevisión de un insulario) de Alonso Quesada es una de las piezas más genuinas y logradas de la literatura española de avanzada. Como anota Andrés Sánchez Robayna: «El significado último del poema nos lo sugiere, en parte, su subtítulo: es la entrev...

    14,90 €

  • LA COMEDIA DE LA CARNE
    PARDO, CARLOS
    La carne de estos poemas se enamora y padece, desea y traiciona, miente y se deja engañar. Estos poemas nos preguntan —dudan, barajan incluso alguna certeza— sobre las concepciones mudables de amor, el deseo como posesión fantasmal, la devaluación romántica, la mercantilización de la experiencia sentimental, los callejones especulares de la autoestima. ...

    14,90 €

  • LA LENTITUD DE LOS BUEYES
    LLAMAZARES, JULIO
    La lentitud de los bueyes, de Julio Llamazares —formado por un poema unitario dividido en veinte fragmentos— desarrolla una meditación sobre el tiempo, la soledad, el sentido de la vida y de la muerte (meditación que será también el eje de su siguiente poemario, Memoria de la nieve, aunque en este será perceptible la influencia surrealista). El ritmo lento, reit...

    19,50 €

  • QUIERO AMOR O LA MUERTE
    ALEIXANDRE, VICENTE
    Una selección de los mejores versos de Vicente Aleixandre, el inolvidable premio Nobel de Literatura de la generación del 27. Quiero amor o la muerte, quiero morir del todo,quiero ser tú, tu sangre, esa lava rugienteque regando encerrada bellos miembros extremossiente así los hermosos límites de la vida. Vicente Aleixandre es uno de los poetas más importantes de la literatura e...

    6,90 €

Otros libros del autor

  • LA DAMA DE SHALOTT
    TENNYSON, ALFRED
    La colección Acervo continúa difundiendo el patrimonio estético de las culturas antiguas con un álbum ilustrado infantil dedicado a la cultura celta, a partir de la estética de sus artes decorativas. La materia artúrica es la mayor aportación de la literatura celta a las letras europeas, y uno de sus mejores ejemplos es el poema La dama de Shalott (1842) de Alfred Tennyson. El...

    14,96 €