Nel somarín Akula TK-14 la oficial científica Olaya y l'operador de sónar Mi?ail tán xugando al axedrez y suañando con volver a Mieres cuando'l capitán los llama a la ponte de mandu: el sónar acaba de grabar dalgo na zona d'El Cachuchu, a unos 70 quilómetros de les costes asturianes. Lo que graben ye dalgo que nin ye un pesqueru, nin una ballena, nin tampoco un barcu de la OTAN. Dalgo raro y ensin nome qu'abeya no fondero. Dalgo que nin ye animal nin mecánico nin muncho menos humano. A esi llugar pon rumbu'l capitán Gradenko y tola so tripulación.. Esta ye la hestoria de lo que-yos pasó.