Introducción
Acerca del iPhone
Sobre este libro
Estructura del libro
Novedades del iPhone 5
Novedades de iOS 6
Capítulo 1. Una visita guiada
El interruptor Reposo/Activación (Encendido/Apagado)
Modo de bloqueo
La pantalla de bloqueo
El botón Inicio
Una pulsación rápida: Activar el iPhone
Una pulsación lenta: Siri (o control por voz)
Dos pulsaciones rápidas: intercambiador de tareas
Dos pulsaciones rápidas: Barra de Widgets
Tres pulsaciones: VoiceOver, Zoom
El interruptor Tono/silencio y las teclas de volumen
La pantalla
Los iconos de la pantalla
Cámaras y flash
Sensores
La bandeja para la tarjeta SIM
La entrada de los auriculares
Micrófono y altavoz
La entrada de carga y sincronización
El conector Lightning
Banda de antenas
¿Qué hay dentro de la caja?
Siete técnicas básicas
Dar toques
Deslizar
Arrastrar
Impulsar
Juntar o separar los dedos
Doble toque
Toque con dos dedos
Cargar el iPhone
Consejos para aumentar la duración de la batería
La pantalla de inicio
Notificaciones
El Centro de notificaciones
Personalizar el Centro de notificaciones
Mensajes en la pantalla de bloqueo
Curiosidades varias
Capítulo 2. Escribir, editar y buscar
El teclado
El teclado horizontal
Poner el teclado en funcionamiento
Sugerencias automáticas
El corrector ortográfico
El diccionario
Caracteres acentuados
Escribir símbolos de puntuación con un sólo toque
Métodos abreviados de escritura (ampliar abreviaturas)
Teclados internacionales
Conectar un teclado real
Cortar, copiar y pegar
Paso 1: seleccionar el texto
Paso 2: cortar o copiar
Paso 3: pegar
Paso 4 (opcional): Deshacer
El diccionario de definiciones
Hablar
Spotlight: la búsqueda global
Cómo abrir Spotlight
Cómo realizar búsquedas
Personalizar Spotlight
Capítulo 3. Llamadas telefónicas y FaceTime
Realizar llamadas desde la aplicación Teléfono
La lista Favoritos
Reordenar la lista Favoritos
Eliminar elementos de la lista Favoritos
La lista Recientes
La lista Contactos
Añadir contactos a la lista
Añadir un contacto sobre la marcha
Editar un contacto
Eliminar un contacto
Compartir un contacto
El teclado
Responder a una llamada
Multitarea
Silenciar el tono de llamada
No responder a una llamada
Rechazar una llamada o enviarla al buzón de voz
Responder con un mensaje de texto
Recordar más tarde
No molestar
Activar No molestar
Permitir llamadas especiales
Una medida de seguridad adicional
Divertirse con las llamadas de teléfono
Silencio
Teclado
Altavoz
Añadir llamada (llamada multiconferencia)
FaceTime
En espera (iPhone 3GS)
Contactos
FaceTime
Capítulo 4. Reconocimiento de habla y Siri
iPhone 4S y 5: Hablar para escribir
Puntuación
Siri
Cómo usar Siri
Qué decirle a Siri
Si algo sale mal
La personalidad de Siri
Opciones avanzadas de Siri
Enseñar a Siri sus relaciones
Corregir la comprensión de nombres de Siri
Ajustes de Siri
Capítulo 5. Mensajes de texto y otros trucos del teléfono
Mensajes de texto SMS
Recibir un mensaje de texto
La lista de mensajes de texto
Enviar un nuevo mensaje
Mensajes con imágenes, audio o vídeo
iMessage
Mensajes de texto: detalles y curiosidades
Ajustes para mensajes de texto e iMessage
Ajustes adicionales en un sitio donde no los esperaba
Guardar mensajes y archivos
Mensajes de texto gratuitos
Programas de chat
Llamada en espera
Desvío de llamadas
Identificación de llamadas
Dispositivos de manos libres Bluetooth
Enlazar el iPhone con un dispositivo de manos libres Bluetooth
Sistemas de manos libres para coche
Tonos de llamada personalizados
Tonos de llamada en iTunes
Tonos de GarageBand
Modo Kiosco, Texto grande y accesibilidad
VoiceOver
Aumentar el zoom
Texto grande
Invertir colores
Leer selección
Leer texto automático
Audífonos
Parpadeo para las alertas
Audio mono/ regulador de balance
Acceso Guiado (modo kiosco)
AssistiveTouch
Velocidad de clic doble del botón Inicio
Llamadas entrantes
Clic triple en Inicio
Capítulo 6. El iPhone como iPod
El mundo de las listas
Listas
Uso de listas de reproducción
Crear listas de reproducción en el teléfono
Listas de reproducción Genius
Artistas, Canciones, Álbumes...
Otras listas
Personalizar el mundo de las listas
Cover Flow
Control de reproducción: Ahora suena
La pantalla de lista de canciones
Controles especiales para podcasts y audiolibros
Control por voz
Reproductor de música multitarea
Altavoces y auriculares Bluetooth
Cambiar entre altavoces
Características habituales del iPod
Agitar para aleatorio
Ajuste de volumen
Ecualizador (EQ)
Límite de volumen
Letras e información de los podcasts
Agrupación de las canciones por artista del álbum
Reproducir música desde su ordenador
La tienda iTunes Store
Productos comprados
Más en Más
La aplicación Vídeos
Aumentar y disminuir el zoom
Salida para la televisión
Capítulo 7. Cámara, fotos y vídeo
Realizar fotos fijas
Iniciar la cámara
Configurar el enfoque y la exposición
Bloquear el enfoque y la exposición
El flash
Ampliar el zoom
La cuadrícula Regla de los tercios
HDR
Hacer una foto
Autorretratos (la cámara frontal)
Panorámicas
Abrir fotos
Caras y Lugares
Arrastrar, rotar, ampliar y desplazar
Eliminar fotos
Controles de las fotografías
Presentaciones
Copiar, enviar y borrar fotos por lotes
Editar fotografías
El botón Girar
Mejora automática
Corregir ojos rojos
Recortar
Guardar los cambios
Nueve formas de usar fotos y vídeos
Enviar por correo
Mensaje
Fotos en streaming
Twitter y Facebook
Asignar a un contacto
Imprimir
Copiar
Fondo de pantalla
Fotos en streaming
iPhone (o iPad o iPod Touch)
Mac o PC
Geoetiquetado
Grabar vídeos
La cámara frontal
La luz de vídeo
Recortar un vídeo
iMovie para iPhone
Publicar un vídeo en YouTube o enviarlo por MMS o correo electrónico
Capturas de pantalla
Capítulo 8. Aplicaciones
Dos formas de acceder a la App Store
Comprar desde el teléfono
La página de detalles de una aplicación
Dos buenas noticias sobre copias de seguridad
Comprar en iTunes
Organizar las aplicaciones
Reordenar y eliminar aplicaciones con iTunes
Reordenar y eliminar aplicaciones directamente en el teléfono
Restaurar la pantalla de inicio
Carpetas
Configurar carpetas en iTunes
Configurar carpetas en el iPhone
Preferencias de las aplicaciones
Actualizaciones de aplicaciones
Cómo encontrar buenas aplicaciones
Multitarea
El intercambiador de tareas
AirPrint: imprimir desde el teléfono
Resolución de problemas con las aplicaciones
Capítulo 9. Las aplicaciones integradas
Calculadora
Calendario
Trabajar con las diferentes vistas
Añadir una cita (vista Lista, Día y Mes)
Añadir una cita (vista Día y Semana)
Editar, reorganizar y borrar eventos (la forma lenta)
Editar y reorganizar eventos (la forma divertida)
El concepto de calendario (categorías)
Reloj
Reloj mundial
Alarma
Cronómetro
Temporizador
Brújula
Buscar a mis amigos
Configurar búsquedas
Aceptar una invitación
Controles parentales
Usar el mapa
Etiquetar ubicaciones
Game Center
Primeros pasos
Puntos y logros
Hacer amigos
Buscar juegos
iBooks
Descargar libros
PDF y archivos ePub
Su biblioteca
Leer un libro
Notas, marcadores, resalte y diccionario
Mapas
Bienvenido a Mapas
Fundamentos de mapas
Localizarse
Orientarse en el mapa
Buscar en los mapas
Encontrar amigos y negocios
Favoritos y Recientes
Itinerarios
Modo de navegación
Visión general
Modo de navegación de copiloto
Tráfico
Flyover
Quiosco
Notas
Sincronizar notas
Cuentas de Notas
Passbook
Recordatorios
La pantalla Detalles
Listas
Bolsa
Vista horizontal
Personalizar su cartera de valores
Notas de voz
Editar nuestras grabaciones
El Tiempo
YouTube
Capítulo 10. Conectarse a Internet
Un cuento de dos conexiones
Redes móviles
Puntos Wi-Fi
Secuencia de conexiones
Desactivar los mensajes para conectarse a una red inalámbrica
La lista de redes Wi-Fi
Puntos Wi-Fi comerciales
El modo Avión y cómo desactivar la conexión Wi-Fi
Tethering o anclaje a red
Activar
Conectarse a través de Wi-Fi
Conectarse a través de Bluetooth
Conectarse a través de un cable USB
Después de conectarse
Desactivar Compartir Internet
Volver a conectar Compartir Internet
Twitter y Facebook
Capítulo 11. La Web
Un paseo por Safari
Ampliar y desplazarse por la página Web
La barra de direcciones
El teclado de Safari
Favoritos
Crear nuevos favoritos
Editar marcadores y carpetas
Fichas de iCloud
La Lista de lectura
Clips Web
La lista Historial
Borrar la lista Historial
Tocar sobre un vínculo
Guardar imágenes
Autorrelleno
Buscar en la Web
Buscar en una página
Trabajar con varias páginas
Lector
Seguridad Web
Bloqueador de ventanas emergentes.
Cookies
Navegación privada
Control parental
Capítulo 12. Correo electrónico
Configurar una cuenta
Cuentas de correo electrónico gratuitas
Cuentas POP3 e IMAP
Descargar correo
El buzón unificado
La lista de mensajes
Mensajes VIP y marcados
VIP
Marcar un mensaje
Qué hacer con un mensaje
Leer un mensaje
Responder a un mensaje
Reenviar un mensaje
Archivar o eliminar un mensaje
Archivar o eliminar grupos de mensajes
Añadir el remitente a nuestra lista de contactos
Abrir un archivo adjunto
Guardar una imagen (dos técnicas)
Ver los detalles
Marcar como no leído
Desplazarse por la lista de mensajes
Hacer búsquedas
Escribir mensajes
Firmas
Sobrevivir a la sobrecarga de mensajes de correo
Usar Gmail como filtro de spam
¿Cuántos mensajes?
Condensar la lista de mensajes
Localizar los mensajes importantes
Administrar las cuentas
Capítulo 13. Sincronizar con iTunes
La ventana de iTunes
Cinco formas de obtener música
Dejar que iTunes localice las canciones que ya tenemos en el ordenador
Visitar la tienda iTunes Store
Importar música desde un CD
Descargar podcasts
Comprar audiolibros
Listas de reproducción
Modificar y borrar listas de reproducción
Dar autorización a un ordenador
Programas de televisión, películas y alquiler de películas
Sincronización automática con un cable
Sincronización manual
Las fichas de iTunes
La ficha Información (Contactos, Calendarios y Ajustes)
Sincronizar notas
Sincronizar contactos
Sincronizar favoritos
Sincronizar el calendario
Sincronizar ajustes de correo electrónico
La ficha Aplicaciones
La ficha Tonos
La ficha Música
Hacer que quepa todo
Las fichas Películas y Programas de televisión
La ficha Podcasts
La ficha Libros
La ficha Fotos (del ordenador al iPhone)
Sincronizar fotos y vídeos (del iPhone al ordenador)
Interrumpir el proceso de importación
Un iPhone, varios ordenadores
Un ordenador, varios iPhone
Sincronización de emergencia en una sóla dirección
Sincronizar mediante Wi-Fi
Configurar la sincronización inalámbrica
Realizar la sincronización a través de Wi-Fi
Crear una copia de seguridad del iPhone
Utilizar la copia de seguridad
Borrar un archivo de copia de seguridad
Capítulo 14. iCloud
Qué ofrece iCloud
Sincronizar con iCloud
Buscar mi iPhone
Correo
Vídeo, música y aplicaciones
iTunes Match
Ventajas gratuitas
Capítulo 15. Ajustes
Modo Avión
Wi-Fi
Operador
Bluetooth
No molestar
Notificaciones
General
Sonidos
Brillo y fondo de pantalla
Privacidad
Localización
Otros servicios
iCloud
Correo, contactos, calendarios
Cuentas
Obtener datos
Correo
Contactos
Calendarios
Notas
Recordatorios
Teléfono
Mensajes
FaceTime
Mapas
Safari
iTunes Store y App Store
Música
Vídeos
Fotos y cámara
iBooks
Quiosco
Twitter y Facebook
Preferencias de aplicaciones
Apéndice A. Activación y configuración
Comprar un iPhone nuevo
Un nuevo iPhone: configuración sin PC
Actualización de un iPhone antiguo a iOS 6
Actualizaciones de software
Instalar actualizaciones desde el ordenador
Apéndice B. Accesorios para el iPhone
Ir de compras para el iPhone
Dónde comprar accesorios
Proteger su iPhone
Fundas
Lentes y micrófonos
Protectores de pantalla
Hacer que suene el iPhone
Alimentar el iPhone
Salud y bienestar
Accesorios ajustables
Y el resto
Apéndice C. Resolución de problemas y mantenimiento
Primera regla: instalar las actualizaciones
Reiniciar: seis grados de desesperación
¿Qué otras opciones hay?
El iPhone no se enciende.
El iPhone no aparece en iTunes
Problemas con el teléfono y con Internet
Problemas con el correo electrónico
Los mensajes desaparecen
No se pueden enviar mensajes de correo electrónico
Problemas que realmente no son problemas
Problemas de tipo iPod
Garantía y reparación
Reparaciones fuera de garantía
Programa de sustitución de la batería
¿Dónde podemos ir ahora?
Índice alfabético
El iPhone se ha convertido en un icono cultural del siglo XXI. La aparición del sistema operativo iOS 6 ha significado un nuevo paso para atraer nuevos usuarios. El elegante y potente iPhone 5 es un ordenador de bolsillo que tiene de todo: teléfono, iPod, Internet, videocámara, velocidad y nuevas características; solo le falta un manual impreso. Afortunadamente David Pogue ha actualizado su guía con una versión más ingeniosa.Esta guía práctica contiene todo los consejos y trucos para aprovechar al máximo las funcionalidades del iPhone 5, para saber qué hay de nuevo e ingenioso en iOS 6. Profundice en todos sus detalles: navegar, organizar agendas, leer libros, descargarse juegos, la herramienta Siri, vídeos y fotos, además de actualizar las funciones incorporadas. Este será el manual de referencia que utilizarán millones de usuarios en todo el mundo. Siga sus consejos, trucos y soluciones. Le convertirán en un adicto al iPhone...alcance el nivel más alto en prestaciones. David Pogue, columnista de la sección de informática del New York Times, está considerado uno de los mejores comunicadores del mundo.
