Katie es una niña inglesa que se traslada con sus padres a España. Aquí se va a tener que adaptar a nuevas costumbres que le resultan la mar de raras, y a un colegio totalmente diferente al que iba en Inglaterra. katie escribe cartas a su abuela, donde le cuenta que hay un niño insoportable que la llama "Zanahoria" por su color de pelo, y que no para de causarle problemas. Al final se harán muy amigos.