Lia y su familia están a punto de cruzar el Atlántico dejando atrás a sus familiares, sus amigos y su país. Lia está triste y, como si las cosas no fueran ya lo suficientemente difíciles, además le llega su primera regla. Ahora todo es diferente: su hogar, su idioma e incluso su cuerpo. Con tantos cambios ocurriendo al mismo tiempo, a Lia le cuesta estar al día con los deberes, hacer amigos y lidiar con sus dolorosas reglas. ¿Se volverá a sentir ella misma algún día?