El fenómeno editorial del año en Asturias llega estas navidades a las librerías traducido por primera vez al castellano. Tras dos ediciones en asturiano y el elogio unánime de la crítica, Nunca vencida estará disponible este diciembre en una versión traducida por el propio autor.
El libro, calificado como el ensayo asturiano del año, seguirá así su- mando lectores y lectoras que descubrirán en sus páginas una obra monumental, original y valiente, que cambia la idea que tenemos sobre Asturias, su historia y su presente, y que abre nuevos caminos para pensar su futuro.
Desde una perspectiva inédita, valiente y reveladora, Nunca vencida analiza cómo la interpretación de los símbolos y la historia de Asturias (los astures, Pelayo, Cuadonga, la francesada, la bandera, la lengua asturiana o la Revolución de Octubre), forman parte de una batalla en la que el autor distingue dos genealogías ideológicas opuestas: una mira al futuro y se basa en la afirmación de la singularidad asturiana, mientras que la otra mira al pasado y se construye desde la renuncia y la nostalgia.
